O que é o JLPT N2
O N2 é o segundo nível mais alto do JLPT, o exame oficial de proficiência em japonês: o japonês de reportagens e textos de opinião. Segundo a descrição oficial do nível, quem está no N2 lê: textos claros sobre temas variados, como reportagens e comentários de jornal. Na escuta, entende: conversas e notícias em velocidade quase natural, em situações variadas, com os pontos principais e a relação entre as pessoas. Fonte: jlpt.jp.
Esta página reúne o que estudar nesse nível. Para descobrir em que nível você está, o texto sobre os níveis do JLPT, do N5 ao N1 traz um autoteste; para datas, cidades e inscrição, veja JLPT no Brasil.
Quantos kanji e palavras tem o N2
Desde 2010, o JLPT não publica lista oficial de vocabulário nem de kanji. As referências mais usadas são não oficiais. Pelas listas de Jonathan Waller (tanos.co.uk), quem chega ao N2 conhece 979 kanji, somando os níveis anteriores. A especificação da prova antiga, até 2009, falava em cerca de 6.000 palavras para o nível equivalente e cerca de 1.000 kanji. O guia de kanji explica as leituras e por onde começar.
Vocabulário N2: exemplos
Dez palavras do baralho Vocabulário N2 do Kyogi Karuta, o jogo de cartas da Fluentei, que tem 123 cartas com o significado em português.
| Palavra | Romaji | Significado |
|---|---|---|
| 指示 (しじ) | shiji | Instrução, orientação |
| 勘違い (かんちがい) | kanchigai | Engano, confusão |
| 本来 (ほんらい) | honrai | Original, natural |
| 懐かしい (なつかしい) | natsukashii | Que traz saudade, nostálgico |
| 知り合い (しりあい) | shiriai | Conhecido, pessoa que se conhece |
| 早速 (さっそく) | sassoku | Sem demora, imediatamente |
| 目立つ (めだつ) | medatsu | Chamar a atenção, destacar-se |
| 元々 (もともと) | motomoto | Desde o início, originalmente |
| ついでに | tsuide ni | Aproveitando a ocasião, de quebra |
| 少なくとも (すくなくとも) | sukunakutomo | No mínimo, pelo menos (quantidade ou grau) |
Textos para ler no N2
Alguns textos de nível N2 das Leituras da Fluentei, cada um com a tradução em português frase por frase, a leitura dos kanji e o áudio narrado:
- 雨の音、雨の名前 (O som e o nome da chuva): Do temporal no Paraná ao “shitoshito” do tsuyu em Tóquio, um ensaio sobre como se ouve e se nomeia a chuva em japonês e em português.
- 方言は、まず耳から (O dialeto se aprende primeiro de ouvido): Partindo da dúvida de um brasileiro que trabalha em Fukuoka, o texto pesa se vale aprender o dialeto local ou se basta o japonês padrão.
Veja mais textos e um trecho com o significado das palavras em textos em japonês do N2. Os níveis dos textos são aproximados: orientam o estudo e não equivalem a uma certificação.
Músicas do N2
Duas músicas originais do N2 estão no plano Grátis: 夜の教室 (A sala de aula à noite) e 新しい音のまえで (Diante do novo som). Cada verso tem o sentido em português, e a letra acende junto com a voz. Veja como estudar com elas em aprender japonês com música.
Jogos no N2
No Fluentei RPG, o Universo da Aurora usa vocabulário estimado do N2: você lê a palavra numa frase real e escreve de memória, em kana. No Kyogi Karuta, o baralho Vocabulário N2 treina a escuta: você ouve a leitura e pega a carta certa. Para quem começa do zero, o Universo Kana ensina hiragana e katakana. O áudio com a pronúncia está no Universo Kana, em cada kana e palavra; a prática de escuta no restante do jogo está nos nossos planos.
Como estudar no N2
- Leia ensaios e textos de opinião, prestando atenção em como o texto argumenta.
- Repare nas conjunções e expressões que ligam as ideias, como つまり e そもそも.
- Ouça textos inteiros sem pausa antes de ler, e só depois confira o que perdeu.
- Releia textos que você já entendeu, agora sem furigana.
Para montar a rotina completa, do kana ao N1, veja como aprender japonês sozinho.
Os outros níveis
Perguntas frequentes
Quantos kanji preciso saber para o N2?
Não existe número oficial desde 2010. Pelas listas não oficiais de Jonathan Waller, são 979 kanji até o N2, contando os níveis anteriores.
Existe uma lista oficial de vocabulário do N2?
Não. O JLPT descreve o que cada nível consegue fazer, mas não publica listas de palavras. As listas que circulam, como as de Jonathan Waller, são referências feitas por estudantes e professores.
Quanto tempo leva para chegar ao N2?
Não há prazo que sirva para todo mundo: depende das horas de estudo e de onde você parte. O guia como aprender japonês sozinho mostra as estimativas publicadas, com as fontes.
Como a Fluentei ajuda a estudar para o N2?
Ler e ouvir no seu nível treina o vocabulário, a leitura e a escuta que a prova cobra. Os níveis dos textos, das músicas e dos jogos são uma referência aproximada da dificuldade e servem para orientar o estudo.
Conheça a Fluentei
Fluentei é uma plataforma brasileira para aprender japonês lendo e ouvindo: textos por nível (N5–N1), músicas originais e um RPG, com cada frase explicada em português.
